a little tomato

Chyba powoli zaczynam przynudzac dlatego szybciutko pokazuje tylko zdjatka pomidorka...

I think I am becoming rather boring...but I will just quickly show you a few pics of the tomato...they are a little better than the last ones.

Po 14 dniach - After 14 days

A te zdjecia robilam dzis rano... Powinnam go przesadzic...ale w dalszym ciagu czekam na szklarnie...mamy szklarnie ale bez szkla...sam szkielet!!!

And these photos I took this morning...I should re-pot it, really but I am still waiting to finish the greenhouse...I have a greenhouse but without the glass!!!

Chyba tutaj przesadzilam z bazylia...musze je porozsadzac..i pewnie porozdawac ludziom! I z pewnoscia bede mogla zrobic duza ilosc pesto!!!

I kind of went over the top with the seeds in this basil pot... I shall spread them over few pots and give some away to people. I will definatelly have plenty of pesto to make!!!

od nasionek.../ from seeds...

Trzy tygodnie temu posialam kilka rzeczy, tak zeby jakos zaczac..pomimo tego ze w tym momencie brakuje mi na wszystko czasu. Posialam dwa rodzaje pomidorow, papryke slodka, papryczki chilli, koprek, bazylie i szczypiorek. I w sumie nie spodziewalam sie niczego przez dlugi czas...a tu jednak niektore pomidorki zaczynaly pokazywac sie z ziemi juz po tygodniu, co prawda nie wiele (zdjatko), ale ja lubie ten etap kiedy roslinka szybciutko nabiera sil.

I sowed few things three weeks ago, even though I am so busy I just wanted to start a little. I sowed two types of tomatoes, sweet pepper, chillies, dill, basil and chieves. I wasn't expecting anything for some time, but some of the tomatoes started comming up in just a week! Not much..but still..I like this stage where a plant gains strenght so quickly.

Po siedmiu dniach... / After seven days...

Po osmiu dniach... / After eight days...

Po dziewieciu dniach. / After nine days.

Po 11 dniach!!! / After 11 days!!!

Pozniejsze zdjecia pokaze w przyszlych postach...te byly robione komorka wiec niestety sa marnej jakosci...ale mam nadzieje ze te robione aparatem beda ladniejsze!!!

I will show later stages in the future posts...these were taken with my mobile and unfortunately are very poor quality...but hopefully the ones taken with camera will be nicer!!!

Bazylia po osmiu dniach / Basil after eight days